1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Attention : le film contient des images et du langage
Ne convient pas aux personnes de moins de 18 ans.
Réfléchissez avant de regarder.
2
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
traduit par tonthatduc
Donne-moi 5ti-hdvietnam
3
00:02:53,000 --> 00:02:56,500
AMOUR SANGLANT 2
4
00:04:42,200 --> 00:04:44,719
Oui, qu'est-ce que tu veux boire ?
5
00:04:47,160 --> 00:04:52,879
Fille, quelqu'un l'a dit
Êtes-vous très spécial et sexy ?
6
00:04:53,080 --> 00:04:55,959
Allez-y doucement, vérifiez-le d'abord.
7
00:04:56,600 --> 00:04:57,359
Que vérifier ?
8
00:04:57,760 --> 00:05:01,399
Voyons si vous avez ce qu'il faut,
Laisse-moi voir ton doigt.
9
00:05:06,920 --> 00:05:08,719
Pourquoi dois-tu mesurer mon doigt ?
10
00:05:24,560 --> 00:05:25,439
Comment?
11
00:05:26,080 --> 00:05:28,079
C'est effectivement assez long !
12
00:05:33,040 --> 00:05:35,439
Mesurer ta bite ?
13
00:05:36,760 --> 00:05:38,879
Espèce de salaud.
14
00:05:40,080 --> 00:05:42,119
Est-ce ta maison ou la mienne ?
15
00:05:46,280 --> 00:05:47,519
Ma maison va bien.
16
00:05:47,720 --> 00:05:50,119
Des suggestions ?
17
00:05:52,240 --> 00:05:56,119
Aimez-vous frapper ou sucer?
18
00:05:56,560 --> 00:05:58,119
Les deux vont bien.
19
00:06:09,760 --> 00:06:10,799
Allons-y.
20
00:06:14,120 --> 00:06:15,479
Payer!
21
00:06:23,960 --> 00:06:28,159
Dépêche-toi!
22
00:06:28,480 --> 00:06:30,719
Où m'emmènes-tu ?
23
00:06:36,520 --> 00:06:37,379
N'importe lequel.
24
00:06:37,480 --> 00:06:38,559
Que fais-tu?
25
00:06:38,840 --> 00:06:42,839
Ne l'enlevez pas, c'est très intense.
26
00:07:09,960 --> 00:07:11,279
Avez-vous déjà fini de vous préparer ?
27
00:07:11,520 --> 00:07:14,679
Bien sûr, c'est très peu probable
flirter.
28
00:07:16,400 --> 00:07:18,879
Je vais voir si c'est vraiment aussi long.
29
00:07:21,760 --> 00:07:24,559
Oui, unique en son genre.
30
00:09:07,680 --> 00:09:09,719
Allez, plus fort, plus.
31
00:09:09,960 --> 00:09:11,199
Qu'est-ce que c'est?
32
00:09:33,640 --> 00:09:35,999
Revenez, encore une fois.
33
00:09:53,560 --> 00:09:56,679
Devons-nous jouer davantage ?
34
00:09:59,240 --> 00:10:02,079
Hé, à quel jeu devrions-nous jouer maintenant ?
35
00:10:08,160 --> 00:10:11,359
Vous serez bientôt heureux.
36
00:10:15,480 --> 00:10:18,199
Si ma femme le savait, je serais très malheureux.
37
00:10:18,320 --> 00:10:19,679
Votre sœur est-elle très féroce ?
38
00:10:19,880 --> 00:10:23,439
Non seulement elle, mais son beau-père est encore plus féroce.
39
00:10:44,560 --> 00:10:46,199
Êtes-vous heureux?
40
00:10:54,080 --> 00:10:57,479
Ne le mettez pas trop haut, il sera difficile de viser.
41
00:10:57,720 --> 00:10:59,399
Je me battrai avec toi.
42
00:11:27,360 --> 00:11:28,479
Pouvez-vous encore vous battre ?
43
00:11:28,680 --> 00:11:29,379
Avoir!
44
00:11:29,600 --> 00:11:31,039
Soyons encore plus excités.
45
00:11:31,200 --> 00:11:34,199
Plus excité ? Oui, je le veux.
46
00:12:12,840 --> 00:12:14,199
Je n'en peux plus.
47
00:12:27,360 --> 00:12:29,719
Vraiment intéressant.
48
00:12:31,040 --> 00:12:35,719
Laisse-moi tomber, laisse-moi me reposer un peu.
49
00:12:39,960 --> 00:12:44,399
Pourquoi être si pressé ?
Profitons de notre moment.
50
00:12:44,520 --> 00:12:45,299
Que veux-tu?
51
00:12:45,360 --> 00:12:47,679
Tu ne lui as pas dit de te laisser tomber ?
52
00:13:45,160 --> 00:13:45,979
Le concert de Léon Lai.
53
00:13:46,030 --> 00:13:47,989
J'ai déjà réservé mes billets,
Êtes-vous de retour maintenant ?
54
00:13:48,200 --> 00:13:48,679
Comment allez-vous aujourd'hui?
55
00:13:48,880 --> 00:13:52,479
Si vous arrivez en retard,
Nous serons virés par cette tante.
56
00:13:53,760 --> 00:13:56,199
Tais-toi, elle entendra !
57
00:13:56,480 --> 00:14:01,799
Ne vous inquiétez pas, si elle est là-dedans, nous le sommes
sentait déjà le parfum fort.
58
00:14:05,680 --> 00:14:07,799
Hé, tu as déjà pris le petit-déjeuner ?
59
00:14:08,440 --> 00:14:09,879
Est-ce que tu me le demandes ?
60
00:14:10,120 --> 00:14:11,799
J'ai acheté ce truc spécial pour toi.
61
00:14:13,760 --> 00:14:14,699
Remercier.
62
00:14:14,920 --> 00:14:18,479
Tu veux du café ? Laissez-moi le mélanger pour vous.
63
00:14:18,960 --> 00:14:20,159
D'accord!
64
00:14:20,400 --> 00:14:23,159
La tante est là !
65
00:14:40,120 --> 00:14:43,199
Bonjour Mme Li.
66
00:14:44,960 --> 00:14:47,199
Tout le monde sait
Est-il interdit de fumer ici ?
67
00:15:03,560 --> 00:15:04,099
Lily, s'il te plaît, écoute.
68
00:15:04,280 --> 00:15:05,399
Lily, entre ici.
69
00:15:05,680 --> 00:15:07,199
Oui, madame.
70
00:15:10,240 --> 00:15:11,799
Se préparer.
71
00:15:28,680 --> 00:15:29,759
Mme Li.
72
00:15:31,600 --> 00:15:33,239
Il fait assez chaud aujourd'hui, n'est-ce pas ?
73
00:15:35,000 --> 00:15:37,559
Mais je pense que s'habiller sexy comme ça est terrible.
74
00:15:37,760 --> 00:15:42,199
Avez-vous appris à taper ?
Combien de mots par minute ?
75
00:15:42,400 --> 00:15:43,279
Cinquante mots par minute.
76
00:15:43,400 --> 00:15:46,239
Je pensais qu'elle pouvait au moins écrire
100 mots par minute,
77
00:15:46,760 --> 00:15:49,319
sinon elle n'aurait pas raté 90 %.
78
00:15:49,400 --> 00:15:51,639
Je ne te blâmerai pas si tu as un faible QI,
79
00:15:51,840 --> 00:15:54,599
mais elle est à la fois stupide et paresseuse.
80
00:15:54,800 --> 00:15:58,639
Da Cheong a appelé 10 fois pour se plaindre
à propos de votre mauvaise commande.
81
00:15:59,360 --> 00:16:00,339
Désolé, Mme Li.
82
00:16:00,600 --> 00:16:04,439
Désolé? Si tu continues comme ça,
Même moi, je ne peux pas aider.
83
00:16:04,800 --> 00:16:06,799
Personne ne recrutera
si vous performez mal.
84
00:16:07,080 --> 00:16:08,399
Faut-il flatter toute sa vie ?
85
00:16:08,680 --> 00:16:09,479
Je ne fais pas ça.
86
00:16:09,720 --> 00:16:10,759
Ne le fais pas ?
87
00:16:10,920 --> 00:16:13,079
Ne pense pas que je ne sais pas
Pourquoi a-t-elle été licenciée la dernière fois ?
88
00:16:13,280 --> 00:16:15,959
Elle a caressé le mari de son patron
avec ses seins,
89
00:16:16,080 --> 00:16:19,787
elle a séduit son mari
Alors elle t'a viré, n'est-ce pas ?
90
00:16:21,600 --> 00:16:22,028
Ne le sont pas.
91
00:16:22,120 --> 00:16:23,639
Laissez-moi vous dire la vérité.
92
00:16:24,320 --> 00:16:26,079
Tu ferais mieux de t'améliorer !
93
00:16:26,240 --> 00:16:29,759
Travaillez dur et habillez-vous convenablement.
94
00:16:30,000 --> 00:16:33,839
Ce n'est pas une discothèque,
Sortez de cette tenue.
95
00:16:34,320 --> 00:16:39,879
Réparez-le, partez, bon sang !
96
00:16:54,400 --> 00:17:00,079
Qu'est-ce qui ne va pas? Stupide, ne pleure pas,
Je peux quitter mon travail !
97
00:17:00,360 --> 00:17:03,639
Tu connais cette salope ?
Comment me grondez-vous ?
98
00:17:03,880 --> 00:17:05,999
Je suis déterminé à me venger d'elle !
99
00:17:07,599 --> 00:17:10,039
D'accord, je vais t'aider.
100
00:17:10,280 --> 00:17:13,279
Devons-nous la réveiller ?
à 4 heures du matin ?
101
00:17:14,160 --> 00:17:16,559
Non, s'il le faut,
Nous ferons le pire !
102
00:17:18,000 --> 00:17:19,279
Je veux que tu flirtes avec elle.
103
00:17:20,700 --> 00:17:21,600
Que dites-vous?
104
00:17:21,760 --> 00:17:24,318
Les femmes aiment ça
J'aime être flirtée par les hommes.
105
00:17:24,520 --> 00:17:25,799
Quand elle était ivre d'amour
106
00:17:26,839 --> 00:17:28,318
tu peux lui demander
Donnez-moi de l'argent pour faire des affaires.
107
00:17:28,520 --> 00:17:31,159
Ensuite, nous pourrons aller ailleurs
avec mon argent.
108
00:17:31,400 --> 00:17:33,359
Nous pouvons aller où nous voulons.
109
00:17:33,560 --> 00:17:36,439
Je ne savais pas que tu étais si intelligent,
Je suis tellement mauvais !
110
00:17:36,680 --> 00:17:38,439
Tu me le promets ?
111
00:17:38,960 --> 00:17:42,039
Je peux, mais tu dois me le promettre maintenant.
112
00:17:45,120 --> 00:17:46,399
Tout le monde travaille !
113
00:17:46,560 --> 00:17:48,639
C'est plus intéressant !
114
00:19:22,520 --> 00:19:25,519
Qui est à l'intérieur ? Qui est là?
115
00:19:25,640 --> 00:19:26,399
Me voici!
116
00:19:26,680 --> 00:19:28,319
Êtes-vous d'accord?
117
00:19:28,520 --> 00:19:30,119
Je ne me sens pas bien !
118
00:19:30,400 --> 00:19:32,239
As-tu besoin d'un peu d'huile ?
119
00:19:32,480 --> 00:19:34,439
Non, fais juste une pause et tout ira bien !
120
00:19:34,500 --> 00:19:35,319
Qu'est-ce que c'est?
121
00:19:35,600 --> 00:19:38,159
Inconnu, Lily est là-dedans
a dit qu'il n'allait pas bien.
122
00:19:38,360 --> 00:19:39,839
Lily, comment vas-tu ?
123
00:19:40,160 --> 00:19:42,499
Je vais bien, j'ai juste besoin de me reposer et tout ira bien.
124
00:19:43,680 --> 00:19:44,039
S'en aller.
125
00:19:44,120 --> 00:19:45,319
Allons-y!
126
00:22:28,680 --> 00:22:32,239
Les taxis ne viennent pas ici,
Laisse-moi te conduire.
127
00:22:32,800 --> 00:22:34,079
Non merci!
128
00:22:34,600 --> 00:22:37,959
Salut Linda !
129
00:22:57,500 --> 00:22:58,050
Que se passe-t-il?
130
00:22:58,080 --> 00:23:00,119
Demandez-lui, entrez et jetez un œil !
131
00:23:02,280 --> 00:23:03,199
Qui cherchez-vous ?
132
00:23:03,400 --> 00:23:04,439
La police ici !
133
00:23:04,680 --> 00:23:05,839
Officier, que se passe-t-il ?
134
00:23:06,040 --> 00:23:07,599
Donnez-moi un cocktail à la vodka orange.
135
00:23:21,440 --> 00:23:23,599
Quand Philip Chen est-il arrivé ici ?
136
00:23:24,040 --> 00:23:25,639
Philippe Chen ?
137
00:23:25,960 --> 00:23:28,679
Que veux-tu dire?
Il y a beaucoup de Philip Chen ici.
138
00:23:29,080 --> 00:23:30,519
Pense.
139
00:23:30,720 --> 00:23:34,479
S'il vous plaît, coopérez, si vous ne parlez pas, vous enfreindrez la loi.
140
00:23:34,680 --> 00:23:39,319
Elle a menti et soudoyé les fonctionnaires...
141
00:23:39,400 --> 00:23:41,159
Hé, ne sois pas si sérieux !
142
00:23:41,560 --> 00:23:43,639
Maintenant, savez-vous qui est Philip Chen ?
143
00:23:45,760 --> 00:23:48,319
Il vient ici tous les soirs,
144
00:23:48,560 --> 00:23:50,319
et environ avec différentes femmes !
145
00:23:50,560 --> 00:23:52,439
Vous souvenez-vous de la nuit du 4 juin ?
146
00:23:52,640 --> 00:23:54,999
Ce jour-là, c'était l'anniversaire de mon copain.
147
00:23:55,120 --> 00:23:56,759
Je n'ai pas de congés, je dois quand même travailler.
148
00:23:57,040 --> 00:23:58,719
Je suis très triste.
149
00:23:58,920 --> 00:24:03,479
Ce matin-là, le gérant m'a grondé.
J'ai l'intention de quitter mon emploi.
150
00:24:03,560 --> 00:24:04,519
Arrêtez de dire des bêtises !
151
00:24:04,800 --> 00:24:10,559
Je me souviens de cette femme qui portait une perruque,
portez des vêtements amples.
152
00:24:11,000 --> 00:24:14,879
Elle a rencontré Philip en 2 minutes
et ils sont partis ensemble.
153
00:24:17,960 --> 00:24:18,679
Edwood, écoute.
154
00:24:18,800 --> 00:24:21,799
Inspecteur, nous l'avons trouvé
un poil sur le corps.
155
00:24:21,880 --> 00:24:23,799
Je sais, ça vient d'une perruque.
156
00:24:24,000 --> 00:24:25,599
Comment savez-vous?
157
00:24:28,160 --> 00:24:29,959
Connaissez-vous cette femme ?
158
00:24:31,360 --> 00:24:32,279
Quoi?
159
00:24:33,520 --> 00:24:34,679
Rien!
160
00:24:34,880 --> 00:24:37,719
Officier, que s'est-il passé ?
avec Philippe Chen ?
161
00:24:38,040 --> 00:24:40,999
Rien de spécial,
il vient d'être tué.
162
00:24:41,320 --> 00:24:42,959
Faites-vous tuer !
163
00:24:44,000 --> 00:24:48,279
C'est vrai, il n'a toujours pas payé.
164
00:24:48,440 --> 00:24:49,999
Patron, rien trouvé.
165
00:24:50,200 --> 00:24:51,359
Rentrons à la maison.
166
00:24:51,600 --> 00:24:54,799
Hé... tu n'as pas encore payé.
167
00:25:03,400 --> 00:25:04,119
Bonjour.
168
00:25:04,160 --> 00:25:06,679
Bonjour, c'est Linda ? Robert ici.
169
00:25:06,880 --> 00:25:09,999
J'ai quelque chose pour toi,
Allez au balcon et vous verrez !
170
00:25:24,320 --> 00:25:27,599
Bonjour, c'est pour vous.
171
00:25:32,680 --> 00:25:36,199
Hé... Linda.
172
00:25:37,480 --> 00:25:38,979
Hé, non, ne le fais pas !
173
00:25:48,160 --> 00:25:50,959
Bon sang, espèce d'idiot !
174
00:29:05,560 --> 00:29:06,559
Arrêt! Ta mère !
175
00:29:06,680 --> 00:29:07,839
Savoureux!
176
00:29:08,680 --> 00:29:11,159
C'est délicieux, c'est tellement gras !
177
00:29:11,360 --> 00:29:11,999
Pour ce cul.
178
00:29:12,080 --> 00:29:13,759
Lutte! Vous parlez toujours ?
179
00:29:13,960 --> 00:29:15,359
Es-tu sûr?
180
00:29:16,840 --> 00:29:17,879
Hé, tu n'as pas de dessert ?
181
00:29:18,120 --> 00:29:20,279
C'est vrai, pourquoi ne sers-tu pas ?
dessert?
182
00:29:20,400 --> 00:29:22,119
Que fais-tu à l'intérieur ?
183
00:29:23,720 --> 00:29:25,679
Très bien.
184
00:29:25,800 --> 00:29:27,399
Où es-tu?
185
00:29:52,800 --> 00:29:55,119
Êtes-vous sourd ? Damné!
186
00:29:55,200 --> 00:29:59,479
Non, je le fais
dessert dans la cuisine.
187
00:29:59,640 --> 00:30:02,959
Pourquoi es-tu si en colère ? C'est une bonne fille.
188
00:30:03,200 --> 00:30:04,200
Ne le sont pas !
189
00:30:05,480 --> 00:30:06,559
Mon amant !
190
00:30:07,100 --> 00:30:09,200
Soyez bon...
191
00:30:09,680 --> 00:30:11,639
Non...
192
00:30:23,600 --> 00:30:25,299
Délicieux !
193
00:30:31,600 --> 00:30:32,919
Ne le sont pas !
194
00:30:38,400 --> 00:30:40,100
Ne le sont pas !
195
00:31:21,320 --> 00:31:22,199
Alors bientôt ?
196
00:31:22,360 --> 00:31:22,959
Hé, attends une minute.
197
00:31:23,200 --> 00:31:24,199
Attends, tu es parti.
198
00:31:24,280 --> 00:31:24,999
Quoi de neuf?
199
00:31:25,200 --> 00:31:27,159
C'est encore toi ? Voulez-vous entrer ? S'en aller!
200
00:31:27,280 --> 00:31:28,199
Quoi de neuf?
201
00:31:28,320 --> 00:31:29,119
Il faut d'abord payer !
202
00:31:29,200 --> 00:31:29,799
Qu'y a-t-il de si spécial ?
203
00:31:30,080 --> 00:31:32,719
S'en aller...
204
00:31:46,560 --> 00:31:48,879
Je n'ai pas d'argent.
205
00:31:58,280 --> 00:32:01,399
Venir chez vous, c'est encore mieux !
206
00:32:01,720 --> 00:32:02,619
Vraiment?
207
00:32:02,800 --> 00:32:05,519
J'ai aussi de la bonne nourriture.
208
00:32:06,240 --> 00:32:08,239
Est-ce vraiment délicieux ?
209
00:32:08,360 --> 00:32:12,839
Quoi qu'il en soit, c'est délicieux.
Cela dépend de la façon dont il joue.
210
00:32:19,880 --> 00:32:21,799
Alors il faut essayer.
211
00:32:28,200 --> 00:32:29,679
Par ici!
212
00:32:36,440 --> 00:32:37,679
Y a-t-il un problème ?
213
00:32:43,000 --> 00:32:44,999
Veuillez signer ici, s'il vous plaît.
214
00:32:47,080 --> 00:32:50,359
Merci, veuillez signer.
215
00:32:52,480 --> 00:32:54,359
Remercier. 250 dollars.
216
00:32:56,280 --> 00:32:57,199
Attendez de payer la monnaie.
217
00:32:57,400 --> 00:32:57,999
Ne le retournez pas !
218
00:32:58,280 --> 00:32:59,679
Remercier!
219
00:33:00,920 --> 00:33:03,639
Nous sommes au motel,
Pourquoi es-tu encore timide ?
220
00:33:11,720 --> 00:33:13,719
N'as-tu pas dit qu'il y avait de la drogue ?
221
00:33:16,360 --> 00:33:19,039
Laissez-moi d'abord voir l'échantillon.
222
00:33:19,440 --> 00:33:21,039
Quel modèle ?
223
00:33:42,880 --> 00:33:44,959
Échantillon ici!
224
00:33:58,880 --> 00:34:01,479
Tu devrais aussi me montrer ton échantillon.
225
00:34:01,680 --> 00:34:03,759
Allez, de quoi as-tu peur ?
226
00:34:34,080 --> 00:34:38,919
Tu es délicieux aussi,
Voyons si les lèvres correspondent.
227
00:35:07,240 --> 00:35:09,079
Petit amant.
228
00:35:09,160 --> 00:35:12,399
Jouons à quelque chose d'intéressant ?
229
00:35:12,520 --> 00:35:14,399
Quel jeu est intéressant ?
230
00:35:28,480 --> 00:35:29,759
Que fais-tu?
231
00:35:30,040 --> 00:35:31,759
Attache-moi les mains.
232
00:35:32,350 --> 00:35:33,850
D'accord.
233
00:35:49,880 --> 00:35:53,839
Docteur, j'ai de la fièvre.
234
00:35:57,440 --> 00:36:00,639
D'accord, voyons.
235
00:36:15,560 --> 00:36:17,799
Je vais vérifier s'il y a de la fièvre là-bas.
236
00:36:24,960 --> 00:36:26,519
Est-ce intéressant ?
237
00:37:40,400 --> 00:37:41,919
Oui, c'est vrai.
238
00:37:42,400 --> 00:37:43,400
Correct.
239
00:38:05,760 --> 00:38:08,639
Pourquoi es-tu si faible ?
240
00:38:08,800 --> 00:38:10,639
Je pensais que tu étais super cool.
241
00:38:11,000 --> 00:38:13,279
Changeons de position.
242
00:38:15,240 --> 00:38:16,639
Comme tu veux.
243
00:38:34,280 --> 00:38:36,639
Je vous laisse profiter.
244
00:38:37,760 --> 00:38:39,319
Qu'est-ce que c'est?
245
00:38:44,440 --> 00:38:47,319
Ça fait mal, qu'est-ce que c'est ?
246
00:38:47,600 --> 00:38:52,119
Ça fait tellement mal, laisse tomber.
247
00:38:54,120 --> 00:38:57,479
Ne crie pas.
248
00:39:00,400 --> 00:39:02,399
Soyez bon.
249
00:39:02,640 --> 00:39:08,799
Vas-tu me tuer ? Lâcher...
250
00:39:13,840 --> 00:39:17,159
Ta sœur a encore quelque chose de plus intéressant.
251
00:39:27,560 --> 00:39:30,359
Je vais voir si tu as un cancer du sein.
252
00:39:37,520 --> 00:39:40,599
Ça fait mal, quelque chose ne va pas chez toi ?
253
00:39:42,560 --> 00:39:48,599
Je vais te donner de l'acupuncture,
Soyez patient, ça marche.
254
00:40:08,400 --> 00:40:09,999
Presque terminé.
255
00:40:18,880 --> 00:40:20,799
Maintenant, vous aurez faim.
256
00:40:35,520 --> 00:40:37,999
C'est fait si tôt ?
257
00:41:16,960 --> 00:41:17,799
Ouvrir.
258
00:41:18,080 --> 00:41:19,399
Le temps est écoulé.
259
00:41:19,520 --> 00:41:20,079
Oui!
260
00:41:20,360 --> 00:41:21,599
Ouvrir.
261
00:41:27,680 --> 00:41:29,639
Pourquoi si compliqué ?
262
00:41:29,760 --> 00:41:31,399
Le cadavre.
263
00:41:31,680 --> 00:41:33,399
Bon sang, quelle nuisance !
264
00:41:33,480 --> 00:41:34,359
Signalez-vous à la police.
265
00:41:34,600 --> 00:41:38,519
Bon sang, si tu fais ça,
plus personne ne viendra.
266
00:41:38,760 --> 00:41:39,679
Que devons-nous faire ?
267
00:41:39,880 --> 00:41:42,879
Prends un sac et jette-le à la poubelle,
268
00:41:43,080 --> 00:41:44,619
et nous allons tout brûler ici.
269
00:41:44,700 --> 00:41:46,100
Oui.
270
00:41:50,400 --> 00:41:52,639
Ne regarde pas, brûle-le !
271
00:41:52,800 --> 00:41:54,100
Oui!
272
00:41:59,640 --> 00:42:00,639
Le temps est écoulé.
273
00:42:00,920 --> 00:42:02,479
Rentrons à la maison.
274
00:42:02,720 --> 00:42:03,096
Au revoir!
275
00:42:03,120 --> 00:42:03,787
Au revoir!
276
00:42:03,811 --> 00:42:04,996
Au revoir!
277
00:42:05,020 --> 00:42:06,079
Au revoir!
278
00:42:18,760 --> 00:42:21,439
Où est Robert ?
279
00:42:29,320 --> 00:42:32,759
Ne fais pas ça, comment ça va ?
280
00:42:37,440 --> 00:42:40,999
Je ne comprends pas, cette dame...
281
00:42:41,240 --> 00:42:44,479
il ne peut pas flirter.
282
00:42:45,120 --> 00:42:48,799
Tu n'es rien, tu es même
Je ne peux pas flirter avec une vieille femme.
283
00:42:52,240 --> 00:42:53,999
Au moins je peux flirter avec toi !
284
00:42:54,240 --> 00:42:56,719
Arrêtez, parlons-en d'abord.
285
00:42:59,360 --> 00:43:01,479
C'est la clé de sa maison.
286
00:43:01,640 --> 00:43:04,479
Faufilez-vous pendant son absence.
287
00:43:05,560 --> 00:43:08,719
Vous savez, et lui a volé son cœur ?
288
00:43:09,040 --> 00:43:13,159
Si tu connais ses habitudes,
il peut flirter.
289
00:43:13,320 --> 00:43:14,519
Tu es si rusé.
290
00:43:15,120 --> 00:43:17,919
Ne me dis pas
Cette fois, vous échouerez encore.
291
00:43:18,200 --> 00:43:21,479
Vous avez échoué ? j'ai juste peur
Je ne supporte pas cette phase.
292
00:43:26,920 --> 00:43:29,479
A moins que tu puisses le faire,
Sinon, ne me touche pas.
293
00:43:32,080 --> 00:43:33,319
Comprendre?
294
00:44:44,440 --> 00:44:46,559
Hier soir dans une décharge,
295
00:44:46,800 --> 00:44:49,239
la police a trouvé un cadavre.
Est-ce un homme chinois
296
00:44:49,480 --> 00:44:51,439
environ 20 à 25 ans.
297
00:44:51,560 --> 00:44:54,479
Résultats de l'autopsie
montre qu'il est infecté par le VIH.
298
00:44:54,640 --> 00:44:56,519
La police recherche actuellement des identités
299
00:44:56,760 --> 00:44:58,799
et la cause du décès.
300
00:47:31,160 --> 00:47:32,919
Qu'est-ce que c'est? C'est vrai qu'elle l'est.
301
00:53:24,760 --> 00:53:27,199
As-tu vu ta tante ?
été absent quelques jours ?
302
00:53:27,480 --> 00:53:29,479
Elle n'a jamais été comme ça.
303
00:53:30,120 --> 00:53:33,839
Ou a-t-elle quitté son emploi ? Si c'est le cas, c'est parfait.
304
00:53:34,040 --> 00:53:34,959
Ne rêvez pas !
305
00:53:35,400 --> 00:53:38,119
Pourquoi a-t-elle abandonné ?
Elle est ici depuis une décennie.
306
00:53:38,360 --> 00:53:40,959
Elle sera comme un crabe à carapace molle
si tu quittes ton travail !
307
00:53:41,200 --> 00:53:43,479
Vraiment un vieux crabe.
308
00:53:43,840 --> 00:53:45,479
Ne sois pas trop dur avec elle.
309
00:53:45,720 --> 00:53:47,479
Est-ce que je me trompe ?
310
00:53:50,360 --> 00:53:52,119
Elle est de retour.
311
00:54:05,920 --> 00:54:08,839
Lily, entre ici.
312
00:54:23,920 --> 00:54:25,079
Mme Li.
313
00:54:27,120 --> 00:54:29,319
La commande de Da Cheong a été retardée de 3 jours.
314
00:54:29,560 --> 00:54:31,519
Je les ai déjà envoyés.
315
00:54:32,040 --> 00:54:35,519
J'ai corrigé le mauvais ordre précédent.
316
00:54:35,640 --> 00:54:39,879
Lily, je me sens mal à l'aise.
317
00:54:44,640 --> 00:54:46,199
Sœur Li, vous ne vous sentez pas bien ?
318
00:54:46,640 --> 00:54:48,879
Je suis tellement triste !
319
00:54:49,880 --> 00:54:52,199
Peux-tu dire à Robert de me ramener à la maison ?
320
00:54:55,880 --> 00:54:57,479
Robert, va au bureau de Mme Li maintenant.
321
00:54:57,730 --> 00:54:58,730
D'accord.
322
00:55:02,640 --> 00:55:04,159
Ne pleure plus.
323
00:55:04,760 --> 00:55:05,639
Que se passe-t-il?
324
00:55:05,880 --> 00:55:06,839
Quoi de neuf?
325
00:55:07,200 --> 00:55:09,439
Mme Li ne se sent pas bien.
S'il vous plaît, ramenez-la à la maison.
326
00:55:09,840 --> 00:55:10,999
Bon, allons-y !
327
00:55:35,720 --> 00:55:42,839
Linda, hé, où vas-tu ?
Salut, Linda.
328
00:55:47,680 --> 00:55:48,839
Pourquoi es-tu venu ici ?
329
00:55:50,280 --> 00:55:51,279
Où est-elle partie ?
330
00:55:51,560 --> 00:55:52,639
Elle vient de sortir.
331
00:55:53,280 --> 00:55:55,959
N'est-elle pas malade ?
Pourquoi l'as-tu laissée partir ?
332
00:55:56,240 --> 00:55:59,519
Elle le regarda à travers lui.
333
00:56:00,000 --> 00:56:01,319
Alors aujourd'hui c'est un grand jour
pour lui faire du mal,
334
00:56:01,560 --> 00:56:04,599
et tu as abandonné ?
Tu ne veux pas travailler avec moi ?
335
00:56:04,840 --> 00:56:05,959
Ne sois pas si déraisonnable, d'accord ?
336
00:56:06,200 --> 00:56:10,199
Déraisonnable? Comment oses-tu dire ça ?
337
00:56:10,520 --> 00:56:12,599
Tu n'aurais pas dû promettre
Si tu ne veux pas être avec moi.
338
00:56:12,880 --> 00:56:14,599
Peut-être qu'il l'aime maintenant ?
Alors tu veux me quitter ?
339
00:56:14,880 --> 00:56:15,799
Que veux-tu?
340
00:56:16,000 --> 00:56:18,199
Au lieu de cela, je devrais vous demander quoi faire.
341
00:56:29,600 --> 00:56:32,879
Est-ce qu'elle est boucherie ?
Je dois me présenter à la police.
342
00:56:35,800 --> 00:56:36,639
Que fais-tu?
343
00:56:36,920 --> 00:56:37,759
Êtes-vous fou? Le signaler à la police ?
344
00:56:38,000 --> 00:56:39,559
Pourquoi pas?
345
00:56:39,760 --> 00:56:41,559
Alors, il est tombé amoureux de cette salope.
346
00:56:41,760 --> 00:56:43,559
Peu importe quoi
Nous ne pouvons pas non plus le signaler à la police.
347
00:56:44,080 --> 00:56:48,239
Tu n'admets toujours pas que tu l'aimes ?
Je dois te tuer.
348
00:56:50,280 --> 00:56:52,239
Où est ta conscience ?
349
00:56:54,640 --> 00:56:56,639
Arrêt!
350
00:56:56,800 --> 00:56:58,239
Êtes-vous fou?
351
00:57:00,400 --> 00:57:02,879
Laissez-moi tranquille...
352
00:58:17,000 --> 00:58:20,599
Cette sœur se comporte très étrangement, est-elle folle ?
353
00:58:20,760 --> 00:58:24,359
Quoi qu'il en soit, je peux regarder
son corps.
354
00:58:26,680 --> 00:58:29,679
Allez, arrête de chercher,
Aujourd'hui, nous n'avons pas besoin de jouer.
355
00:58:31,640 --> 00:58:34,919
Pourquoi se déshabille-t-elle en public ?
356
00:58:35,000 --> 00:58:36,519
Il faut tout voir.
357
00:58:36,640 --> 00:58:40,279
Merde, merde !
358
00:58:43,220 --> 00:58:44,939
Super!
359
00:58:46,360 --> 00:58:47,679
Quelle nuisance !
360
00:59:09,080 --> 00:59:11,039
Je descends, merci.
361
00:59:25,200 --> 00:59:26,399
Mme Li, pourquoi êtes-vous...
362
00:59:27,280 --> 00:59:30,079
Il n'y a pas de vêtements à la maison
alors je suis venu ici pour faire du shopping.
363
00:59:31,080 --> 00:59:32,799
Alors à vous de choisir !
364
00:59:53,200 --> 00:59:57,119
Chérie, je suis occupé, je serai bientôt à la maison.
365
01:00:03,920 --> 01:00:09,119
Ok, préparons le dîner,
Je reviens tout de suite.
366
01:00:09,240 --> 01:00:10,479
D'accord, je sais.
367
01:00:14,680 --> 01:00:17,399
Ne t'inquiète pas, je ne le ferai pas
Que se passe-t-il dehors ?
368
01:00:17,680 --> 01:00:20,439
Bien sûr, je sais.
369
01:00:25,680 --> 01:00:31,599
Je rentrerai à la maison quand j'aurai fini,
fais-moi confiance. Bien.
370
01:00:35,480 --> 01:00:38,439
Je ne peux pas encore rentrer chez moi, mon patron m'a donné un nouveau travail, ouais.
371
01:00:39,120 --> 01:00:43,159
Quand j'aurai fini, je reviens tout de suite.
372
01:01:24,560 --> 01:01:26,239
Où sont mes cigarettes ?
373
01:01:27,280 --> 01:01:28,919
Voulez-vous fumer?
374
01:03:40,520 --> 01:03:42,119
Etes-vous Chen ? Mme Hwang ici.
375
01:03:42,320 --> 01:03:43,839
Quoi de neuf?
376
01:03:44,040 --> 01:03:47,039
Je ne savais pas qu'il l'avait vendu
Mon appartement est-il déjà à Sai Kung ?
377
01:03:47,240 --> 01:03:49,119
Alors...
378
01:03:49,680 --> 01:03:54,639
Quoi ? Que dites-vous?
Je n'entends pas ? L'avez-vous déjà vendu ?
379
01:03:54,840 --> 01:03:56,759
Non, pas encore vendu.
380
01:03:56,960 --> 01:04:01,359
Bien, je trouve que l'appartement a un bon environnement.
381
01:04:01,560 --> 01:04:07,239
Oui, il y a de belles vues,
382
01:04:07,440 --> 01:04:10,399
Air pur et piscine.
383
01:04:13,320 --> 01:04:13,839
Très bien...
384
01:04:14,280 --> 01:04:16,059
Demandez au propriétaire si c'est possible
Pouvez-vous réduire un peu le prix ?
385
01:04:16,280 --> 01:04:17,159
D'accord, mais...
386
01:04:20,440 --> 01:04:20,919
Que se passe-t-il ?
387
01:04:21,080 --> 01:04:23,759
Vous n'avez pas encore décidé ?
388
01:04:23,960 --> 01:04:26,664
Pas de problème, je t'appellerai demain.
389
01:04:26,688 --> 01:04:28,839
Accord, je t'appellerai demain.
390
01:04:59,080 --> 01:05:04,599
Fille, c'est à moi,
tu as très bien fait.
391
01:05:04,840 --> 01:05:06,459
Remercier!
392
01:05:06,850 --> 01:05:11,350
Donne-moi ton numéro de téléphone,
Je t'appellerai si j'ai le temps.
393
01:05:14,640 --> 01:05:19,519
Encore? Accepter.
394
01:05:54,560 --> 01:05:56,879
Ce type est assez fort.
395
01:05:57,360 --> 01:06:04,199
Mademoiselle, j'ai tellement faim, donnez-m'en.
S'il te plaît.
396
01:06:07,280 --> 01:06:08,239
Prends-le.
397
01:06:09,960 --> 01:06:14,879
Argent! Je ne peux pas manger ça.
398
01:06:25,480 --> 01:06:26,919
Où es-tu?
399
01:07:04,920 --> 01:07:07,199
Comment avez-vous de l’argent pour acheter de la bière et de la nourriture ?
400
01:07:07,400 --> 01:07:10,439
J'ai très faim.
401
01:07:10,640 --> 01:07:14,439
J'ai demandé de la nourriture à cette femme
et elle m'a donné 1000 dollars.
402
01:07:14,900 --> 01:07:20,099
L'argent ne se mange pas,
Je l'utilise pour acheter de la nourriture et de la bière.
403
01:07:20,160 --> 01:07:26,159
J'ai mangé un aliment après l'autre
et j'ai vu ça.
404
01:07:26,680 --> 01:07:28,959
Pouvez-vous me dire ce que c'est ?
405
01:07:29,160 --> 01:07:32,719
J'ai regardé. C'est un nez, un nez.
406
01:07:32,920 --> 01:07:35,159
Reconnaissez-vous cette femme ?
407
01:07:35,360 --> 01:07:38,879
Oui, elle est seins nus.
408
01:07:39,320 --> 01:07:41,719
Je veux dire, tu reconnais son visage ?
409
01:07:41,960 --> 01:07:48,079
Affronter? On lui ressemble.
410
01:07:56,640 --> 01:07:57,159
Faï.
411
01:07:57,360 --> 01:07:58,319
Chef.
412
01:07:58,800 --> 01:08:01,999
Prends ça et un billet de mille dollars
pour examen.
413
01:08:02,540 --> 01:08:03,719
Oui Monsieur.
414
01:09:25,640 --> 01:09:30,439
Attends, je vais te donner un jouet.
415
01:09:30,600 --> 01:09:32,439
Êtes-vous heureux?
416
01:09:40,800 --> 01:09:42,439
Vous aurez l'impression d'être mort.
417
01:09:45,030 --> 01:09:45,630
Que fais-tu?
418
01:09:45,720 --> 01:09:47,119
Faites l'amour.
419
01:12:42,160 --> 01:12:45,119
Voulez-vous entendre l'histoire?
420
01:12:45,600 --> 01:12:47,279
Vous devez écouter mon histoire.
421
01:12:47,680 --> 01:12:49,959
Mes parents sont décédés quand j'étais jeune.
422
01:12:50,160 --> 01:12:53,119
Ma grand-mère est également décédée quand j'avais 3 ans.
423
01:12:53,400 --> 01:12:57,079
J'ai donc été élevé par un parent.
424
01:12:57,600 --> 01:13:00,519
Il m'a bien traité quand j'étais jeune,
425
01:13:01,000 --> 01:13:04,799
Mais depuis que ma femme est partie,
il a complètement changé.
426
01:13:05,080 --> 01:13:07,119
Il me bat et me gronde souvent !
427
01:13:07,480 --> 01:13:11,159
Il ramène toujours les méchants à la maison.
428
01:13:11,640 --> 01:13:13,919
Cette nuit-là, il faisait très chaud.
429
01:13:14,160 --> 01:13:17,559
Ils jouent au mahjong et boivent de l'alcool.
430
01:13:17,800 --> 01:13:19,839
J'ai beaucoup gagné.
431
01:13:19,960 --> 01:13:21,999
Heureusement, j'ai gagné hier
ce type de chien.
432
01:13:22,200 --> 01:13:23,379
Même si vous gagnez, ne soyez pas fier.
433
01:13:23,550 --> 01:13:26,250
Pourquoi ne puis-je pas être fier ?
434
01:13:26,275 --> 01:13:28,175
Ce soir, je te ferai tout perdre.
435
01:13:28,200 --> 01:13:30,039
Cela dépend de vos capacités.
436
01:13:30,400 --> 01:13:34,119
Continue de jouer, arrête de dire des bêtises
437
01:13:34,320 --> 01:13:34,839
Continuons.
438
01:13:35,040 --> 01:13:35,939
Quoi de neuf?
439
01:13:36,160 --> 01:13:37,559
Ouest.
440
01:13:37,760 --> 01:13:41,839
Ne vous contentez pas de boire, dépêchez-vous.
441
01:13:43,200 --> 01:13:44,959
Qu'as-tu jeté ?
Meilleur livre.
442
01:13:45,240 --> 01:13:48,279
J'ai gagné, bon sang.
J'ai gagné.
443
01:13:48,600 --> 01:13:51,119
Le perdant remporte le dernier match.
444
01:13:51,840 --> 01:13:52,959
Bon sang, j'arrête !
445
01:13:53,320 --> 01:13:55,519
Alors prenons des dispositions, y a-t-il un dîner ?
446
01:13:56,160 --> 01:13:58,199
Salope, va voir s'il y a un dîner.
447
01:13:58,400 --> 01:14:01,879
Non, je vais l'acheter.
448
01:14:03,680 --> 01:14:06,519
Sortir la nuit est très dangereux.
449
01:14:07,240 --> 01:14:08,879
Que veux-tu?
450
01:14:09,120 --> 01:14:09,719
Je me demande si tu as déjà grandi ?
451
01:14:09,720 --> 01:14:10,495
Ne le sont pas !
452
01:14:10,520 --> 01:14:12,519
Espèce de chien, tu as grandi.
453
01:14:12,760 --> 01:14:14,279
Ne le sont pas !
454
01:14:14,600 --> 01:14:16,279
Laissez-moi voir.
455
01:14:18,200 --> 01:14:19,359
Ne le sont pas !
456
01:14:20,160 --> 01:14:24,919
Maintenant, c'est une vraie fille.
457
01:14:25,600 --> 01:14:27,039
Les seins sont si gros !
458
01:14:27,640 --> 01:14:30,199
Enlève tes vêtements et laisse-moi voir.
459
01:14:30,323 --> 01:14:32,023
Ne le sont pas !
460
01:14:43,800 --> 01:14:44,600
Criez plus fort !
461
01:14:54,840 --> 01:14:55,579
Je veux jouer à l'arrière.
462
01:14:55,880 --> 01:14:56,939
Allez, dépêche-toi !
463
01:15:17,080 --> 01:15:18,299
C'est mon tour.
464
01:15:21,120 --> 01:15:22,279
Ne le sont pas !
465
01:15:42,220 --> 01:15:42,839
Super!
466
01:16:41,520 --> 01:16:46,199
Après cela, j'ai été dans un camp de rééducation pour femmes pendant 2 ans.
467
01:16:47,600 --> 01:16:51,919
Fin de l'histoire, méchants hommes,
des hommes puants.
468
01:16:52,160 --> 01:16:55,039
Espèce de salaud, va en enfer,
Je dois te tuer !
469
01:16:55,240 --> 01:17:00,079
Te tuer...
470
01:17:00,800 --> 01:17:04,479
Vous n'êtes pas bon, tuez-vous !
471
01:17:07,560 --> 01:17:15,599
Aujourd'hui je vais vous guider
côtes levées marinées avec du sel et du poivre. Faire mariner les côtes levées avec du sel
472
01:17:29,040 --> 01:17:31,679
et un peu de poivre en poudre
473
01:17:36,240 --> 01:17:37,399
frotter uniformément
474
01:17:44,280 --> 01:17:49,999
et marquez si vous voulez que les épices infusent
475
01:17:55,440 --> 01:17:57,359
serré comme ça
476
01:18:07,840 --> 01:18:11,119
C'est fait, au revoir !
477
01:19:03,360 --> 01:19:06,239
Qu'est-ce que c'est? S'en aller!
478
01:19:28,500 --> 01:19:29,500
Oncle!
479
01:19:38,800 --> 01:19:39,599
Ne le sont pas !
480
01:19:39,920 --> 01:19:41,279
Viens avec moi.
481
01:19:41,520 --> 01:19:42,479
Ne le sont pas !
482
01:19:42,730 --> 01:19:43,730
Allez...
483
01:20:29,480 --> 01:20:31,279
Cours, espèce d'idiot.
484
01:20:32,680 --> 01:20:33,979
Oncle!
485
01:20:34,880 --> 01:20:37,799
Pas mon oncle, tu devrais dire bonjour à M. Chiu.
486
01:20:38,000 --> 01:20:40,159
Bonjour, M. Luu, c'est moi
487
01:20:40,920 --> 01:20:42,239
et moi, M. Wu.
488
01:20:42,440 --> 01:20:44,799
Ne m'oublie pas. Je suis M. Si !
489
01:20:59,160 --> 01:21:00,919
À quel jeu allons-nous jouer aujourd’hui ?
490
01:21:04,160 --> 01:21:07,759
Ne fais plus l'idiot,
Vous ne pouvez pas me tromper !
491
01:21:08,120 --> 01:21:09,979
Ne faites plus l’idiot, bon sang !
492
01:21:12,030 --> 01:21:13,430
Ne le sont pas !
493
01:21:25,960 --> 01:21:29,279
Mon oncle, non...
494
01:21:35,120 --> 01:21:37,279
Pourquoi l'as-tu laissé te frapper dans les couilles ?
495
01:21:37,600 --> 01:21:40,079
Salope, je dois te tuer !
496
01:21:44,360 --> 01:21:45,439
Tu m'as frappé aux fesses ?
497
01:21:45,800 --> 01:21:48,200
Je n'aurai pas de femme si je lui fais du mal.
498
01:21:48,760 --> 01:21:50,039
Regardez-moi!
499
01:21:54,400 --> 01:21:54,999
Se lever!
500
01:21:57,160 --> 01:22:00,039
Tu lui détruiras ainsi les seins,
regarde-moi.
501
01:22:01,280 --> 01:22:01,999
Je vais m'en occuper.
502
01:22:03,920 --> 01:22:05,839
Élastique.
503
01:22:14,760 --> 01:22:15,359
Voulez-vous courir?
504
01:22:15,730 --> 01:22:17,730
Va mourir !
505
01:22:22,440 --> 01:22:23,999
Tu vois ma force ?
506
01:22:24,840 --> 01:22:27,359
Arrêtez de rire, venez m'aider !
507
01:22:30,680 --> 01:22:32,199
Salope, tu veux courir ?
508
01:22:50,940 --> 01:22:52,659
Mourir!
509
01:23:01,320 --> 01:23:04,439
Tu veux te battre avec moi ? je dois
Je peux t'apprendre, soulève-le !
510
01:23:14,600 --> 01:23:15,439
Il ne réagit pas.
511
01:23:15,840 --> 01:23:19,279
Il fait semblant d'être mort, j'ai un moyen.
512
01:23:27,600 --> 01:23:28,879
Le bug est dans son cul.
513
01:23:42,200 --> 01:23:43,679
Voulez-vous courir?
514
01:23:47,280 --> 01:23:49,319
Lève tes fesses...
515
01:23:55,600 --> 01:23:57,159
Écartez-vous, laissez-moi tranquille.
516
01:24:13,440 --> 01:24:15,519
Vous le gardez.
517
01:24:15,640 --> 01:24:17,799
Comprenez-vous!
518
01:24:30,240 --> 01:24:33,319
Maintenant, ouvrez la bouche et sucez !
519
01:24:34,000 --> 01:24:35,879
Espèce de chien, prends ton arme !
520
01:25:01,360 --> 01:25:03,159
Donnez-lui une leçon !
521
01:25:10,800 --> 01:25:12,119
Résistez-y.
522
01:25:23,830 --> 01:25:25,830
Descendez-le maintenant, c'est fini !
523
01:25:30,760 --> 01:25:31,599
Sortir.
524
01:25:32,000 --> 01:25:33,400
Pas de photographie !
525
01:25:33,600 --> 01:25:36,439
Comment est-ce possible ?
526
01:25:37,680 --> 01:25:42,279
Pas de photographie !
527
01:25:42,520 --> 01:25:43,179
Ne gênez pas notre travail.
528
01:25:43,440 --> 01:25:44,159
Officier, dites-nous quelque chose ?
529
01:25:44,400 --> 01:25:46,519
Désolé, pas de commentaires !
530
01:25:46,600 --> 01:25:47,839
Inspecteur, que devons-nous faire ?
531
01:25:48,040 --> 01:25:49,399
Apportez toutes vos affaires au laboratoire
à vérifier.
532
01:25:49,600 --> 01:25:51,022
Le tueur est mort, nous l'avons
Dois-je apporter toutes mes affaires ?
533
01:25:51,100 --> 01:25:52,973
J'ai dit "oui !
534
01:25:53,520 --> 01:25:54,759
Oui, monsieur.
535
01:25:55,840 --> 01:25:57,799
Est-ce que tu nous fatigues autant ?
536
01:25:57,920 --> 01:25:59,959
Écartez-vous du chemin, ne vous gênez pas
notre travail.
537
01:26:00,880 --> 01:26:03,879
Partez, il faut travailler !
538
01:26:07,640 --> 01:26:13,999
Ramenez-le !
539
01:27:02,000 --> 01:27:03,899
Je t'attends depuis longtemps, offre-le !
540
01:27:04,230 --> 01:27:05,230
Oui, patron !